miércoles, 17 de octubre de 2012

Tanti auguri, Guillermo



Oggi comincia un lungo sconto di trecentosessantacinque giorni, che ci porteranno  al tuo diciotessimo compleanno.
Sfruttali uno ad uno.
Tanti auguri a te.
Firmato: il cuore della tua mamma.

3 comentarios:

  1. Hola Pe:
    Para los incultos o, no italo-parlantes el texto queda un poco... incomprensible, más como conozco tan importante evento, me sumo a la felicitación:

    "De una madrina orgullosa de ver el magnífico muchacho que eres y el gran hombre que insinúas llegar a ser: ¡Que pases un estupendo primer día en tu decimoséptimo año!."

    ResponderEliminar
  2. Hola Pe:
    Pásate por mi blog: Considero que mereces el premio que te he otorgado como blog de menos de doscientos seguidores... ¡Felicidades!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Fofi:
      Me alegra enormemente que no entiendas todo el italiano, porque la gente suele dar por supuesto que no es necesario estudiarlo para comprenderlo.

      Muchas gracias por el premio. Supongo que, como tienes muchos más seguidores que yo, me harás publicidad. Aunque no sé yo si la gente que te sigue puede tener interés por un blog como el mío: cínico y con mala leche más veces que amable.

      Por cierto, lo llevas claro si crees que, a corto plazo, vas a poder ponerte al día.

      Muchos besos. Cuidate, cuida a Irene y, de paso, también a Jaime. Porque se lo merece y, porque en estas situaciones, tendemos a olvidarnos del elemento masculino.

      Pe

      Eliminar